Super Summer Learning Adventures!
Super Summer Learning Adventures Book Collection
The Super Summer Learning Adventures book collection features books for children ages PreK-2nd grade. Each book offers read alouds in English and Spanish, fun downloadable activities, and virtual field trips!
Colección de libros Super Summer Learning Adventures
La colección de libros Super Summer Learning Adventures incluye libros para niños desde preescolar hasta segundo grado. ¡Cada libro ofrece lectura en voz alta en inglés y español, divertidas actividades descargables y recorridos virtuales!
Can You Find?/ ¿Puedes Hallarlo?
This book supports learning letters and letter sounds, as students search each illustration for a letter and various things that begin with the sound of that letter. This bilingual edition features the same “paired reading” format as the English Edition, but the text is in both English and Spanish on each page.
Este libro apoya el aprendizaje de letras y sonidos de letras, ya que los estudiantes buscan en cada ilustración una letra y varias cosas que comienzan con el sonido de esa letra. Esta edición bilingüe presenta el mismo formato de “lectura por pares” que la edición en inglés, pero el texto está tanto en inglés como en español en cada página.
Read Aloud (English)
Read Aloud (Spanish)
Activity: Fill in the Alphabet (English)
Activity: Fill in the Alphabet (Spanish)
Activity: Letter Matching (English)
Activity: Letter Matching (Spanish)
Harvesting Friends/Cosechando Amigos
Young Lupe loves helping her mother with their salsa garden full of tomatoes, chile peppers, onions, garlic and cilantro. But one summer day, she sees that the biggest, juiciest tomatoes have disappeared! Who could have taken them?!?
A la joven Lupe le encanta ayudar a su madre con su jardÃn lleno de tomates, chiles, cebollas, ajo y cilantro. ¡Pero un dÃa de verano, ve que los tomates más grandes y jugosos han desaparecido! ¡ ¿Quién podrÃa haberlos tomado?!?
Read Aloud #1 (English)
Read Aloud #2 (English)
Read Aloud (Spanish)
Activity: Draw Your Own Garden (English)
Activity: Potted Plants (English)
Activity: Vegetable Craft (English)
Activity: Draw Your Own Garden (Spanish)
Activity: Potted Plants (Spanish)
Activity: Vegetable Craft (Spanish)
I Am René, the Boy/Soy René, el niño
A Salvadoran boy who discovers his name is also a girl’s name! René’s journey will challenge readers to learn cross-cultural differences.
¡Un niño salvadoreño que descubre que su nombre es también de niña! El viaje de René desafiará a los lectores a aprender las diferencias interculturales.
Read Aloud (English)
Read Aloud (Spanish)
Activity: Fried Plantains Recipe (English)
Activity: Story Sequencing (English)
Activity: We Are Similar We Are Different (English)
Activity: Fried Plantains Recipe (Spanish)
Activity: Story Sequencing (Spanish)
Activity: We Are Similar We Are Different (Spanish)
About Space/Acerca Del Espacio
Nonfiction – This revised edition provides exciting new information and spectacular photographs. Updates include the International Space Station, the new category of dwarf planets, and how astronauts live in space.
No ficción: Esta edición revisada proporciona información nueva y emocionante y fotografÃas espectaculares. Las actualizaciones incluyen la Estación Espacial Internacional, la nueva categorÃa de planetas enanos y cómo viven los astronautas en el espacio.
Read Aloud (English)
Read Aloud (Spanish)
Virtual Field Trip: NASA Space Shuttle (English)
Activity: About Space (English)
Activity: About Space (Spanish)
Virtual Field Trip: NASA Family Page (English)
Internet Resource: NASA Ciencia Space Place (Spanish)
Internet Resource: Aprende los planetas (Spanish)
Quinito’s Neighborhood/El Vecindario de Quinito
Quinito’s neighborhood is made up of more than just buildings, streets, and shops — it’s made up of people he knows and loves. Each person has an important job to do, and each knows and values every member of the community. Readers meet them on this delightful neighborhood tour. His cousin Tita, who learns how to make people laugh in clown school. His aunt, who paints murals to brighten up the streets. Rafi, who bakes bread, and Luis Manuel, who sells it. Highlighted by José RamÃrez’s energetic, jewel-like illustrations, Quinito’s Neighborhood inspires readers to explore and appreciate their own neighborhoods.
El vecindario de Quinito se compone de más que edificios, calles y tiendas, está compuesto por personas que conoce y ama. Cada persona tiene un trabajo importante que hacer y cada uno conoce y valora a cada miembro de la comunidad. Los lectores los conocerán en este encantador recorrido por el vecindario. Su prima Tita, que aprende a hacer reÃr a la gente en la escuela de payasos. Su tÃa, que pinta murales para alegrar las calles. Rafi, que hace pan, y Luis Manuel, que lo vende. Destacado por las enérgicas ilustraciones de José RamÃrez, como una joya, el Barrio de Quinito inspira a los lectores a explorar y apreciar sus propios barrios.
Read Aloud (English)
Read Aloud (Spanish)
Activity: Scavenger Hunt (English)
Activity: Writing Activity (English)
Activity: Scavenger Hunt (Spanish)